Kokršpaněl, který má být použit v chovu má stanoveny "chovné podmínky", po jejichž splnění mají jeho potomci nárok na získání průkazu o původu (PP).

Při krytí dvou psů, kteří tyto podmínky splnili,  získávajjí VŠECHNA štěňata z daného spojení průkaz původu.

V CZ většina psů s průkazem původu je vedena mezinárodní kynologickou organizací - FCI, jejíž rodokmeny vydává střešní CZ národní organizace ČMKU.

V CZ existuje i další  - málo známá organizace, která vydává průkazy původu odchovům zaregsitrovaným v jejich plemenných knihách - UCI.

Chovné podmínky u obou organizací jsou rozdílné.

Psi s průkazem původu vydaným FCI mají volný přístup na všechny kynologické akce pořádané FCI a mohou být jejich potomci dále zapisováni v jejich plemenných knihách. FCI průkazy původu uznávají také další  kynologické národní a nadnárodní (KC, AKC) organizace. Psi s průkazem původu FCI mohou se účastnti i akcí pořádaných UCI a působit v UCI chovech.

Psi s průkazem původu vydaným UCI se nemohou účastnít naproti tomu akcí pořádaných FCI, ani dále působit jako chovní jedinci v jejich plemenných knihách. Průkazy původu vydané UCI nejsou akceptovány většinou národních a nadnárodních (KC, AKC) organizací.

Chovné podmínky stanovené pro vydání PP FCI.

Pes i fena použiti k reproducki musí být starší 14 měsíců.
Fena nesmí překročit věk dovršeného 8 roku v době posledního krytí (pokud není povolena výjimka).

Pes i fena musí buď

a) absolvovat dvě výstavy po dvanáctém měsíci věku s oceněním min. pes - 1x výborný a 1 velmi dobrý, fena min. 2x velmi dobrá. (Min. jedna ze dvou výstav musí být vyššího typu - národní, mezinárodní, speciální, klubová, evropská, světová)
b) pes i fena absolvova jednu výstavu po 12 měsíci věku s oceněním min. velmi dobře + jednu loveckou zkoušku.

Jedicni připouštění do chovu musí být plnochrupí, vyjma jednoh možného chybějícího zubu řady P1 a nebo M3.

Pesi i fena musí

mít provedeno rtg. vyhodnocení na dyspalzii kyčelního kloubu (DKK, HD) do výše max. stupně 3 (D)

Po splnění chovných podmínek chov anglického kokršpaněla legislativně zastřešují chovatelské kluby (KCHLS a Cocker Club o.s.)